IPA: …, bedauernswertes (Deutsch) if(!isPlusPopupShown()) 'increment': 0.05, var mapping_topslot_a = googletag.sizeMapping().addSize([746, 0], []).addSize([0, 550], [[300, 250]]).addSize([0, 0], [[300, 50], [320, 50], [320, 100]]).build(); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971081', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, : Die Tatsache, dass der Stadt- und Regionalverkehr davon de facto ausgenommen bleibt, ist bedauernswert. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, be|dau|erns|wer|tes|ter Der Artikel steht unter den hier aufgeführten Lizenzen. Silbentrennung: Sebastian Schipper erzählt davon in seinem Buddy-Movie 'Roads' bedauernswert konfliktlos.“DIE ZEIT, 30. pbjs.setConfig(pbjsCfg); Aussprache/Betonung: { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654174' }}, Wortbedeutung.info ist ein Wörterbuch mit Erklärungen zur Bedeutung und Rechtschreibung, der Silbentrennung, der Aussprache, Beispielsätzen, Synonymen und Übersetzungen. bedauernswert ( comparative bedauernswerter, superlative am bedauernswertesten ) pitiable, regrettable, deplorable, pathetic. 'increment': 0.5, filter: 'include' Spanish Translation for bedauernswert - dict.cc English-Spanish Dictionary name: "pubCommonId", Wie dekliniert man bedauernswert? Zu den Referenzen und Quellen zählen: Duden Deutsches Universalwörterbuch, Wahrig Deutsches Wörterbuch, Kluge Etymologisches { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, IPA: …, bedauernswerteren (Deutsch) { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; iasLog("criterion : cdo_dc = german-english"); Und Erfahrung als Single kann durchaus auch heilsam für künftige Beziehungen sein.“Hannoversche Allgemeine, 22. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, Es ist ausdrücklich { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346698' }}, 'bedauernswert' found in translations in English-German dictionary. keine Enzyklopädie und kein Sachwörterbuch, welches Inhalte erklärt. English Translation of “bedauernswert” | The official Collins German-English Dictionary online. enableSendAllBids: false "sign-in": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signin?rid=READER_ID", IPA: …, bedauernswertestem (Deutsch) be|dau|erns|wer|ten Suggest as a translation of "das ist sehr bedauernswert" Copy; DeepL Translator Linguee. be|dau|erns|wer|te|rer 3 Replies: sorry for vs. sorry about: Last post 12 Apr 07, 19:18: Kann man beides sagen, wenn man sich für etwas entschuldigen will? Aussprache/Betonung: Es ist natülich bedauernswert, daß dies nicht gelungen ist. Wortart: Deklinierte Form Mein Kollege (kein Mutter… 7 Replies "sorry about" vs "sorry for" Last post 27 Mar 10, 17:11 Aussprache/Betonung: ga('require', 'displayfeatures'); { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_btmslot_mobile_flex' }}, Achgut.com, 6 February 2019 "Das ist ein sehr bedauerliches, doch derzeit realistisches Szenario', sagte Anja Commandeur, die das am vergangenen Mittwoch vom Amtsgericht … bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, iasLog("criterion : cdo_pc = dictionary"); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, name: "identityLink", Definition of bedauernswert in the Definitions.net dictionary. { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '387232' }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, var dfpSlots = {}; Die Worthäufigkeit sagt nichts über die Bekanntheit des Wortes oder das Vorkommen in der gesprochene Sprache aus. Synonyms for bedauernswert in German including definitions, and related words. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, Silbentrennung: be|dau|erns|wer|tes|ten Wortart: Deklinierte Form iasLog("criterion : cdo_tc = resp"); Aussprache/Betonung: 'min': 0, "authorizationFallbackResponse": { Oktober 2020. { bidder: 'ix', params: { siteId: '194852', size: [300, 250] }}, document.head.appendChild(btScript); {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250], [320, 50], [300, 50]] } }, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, IPA: …, bedauernswerterer (Deutsch) { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, Silbentrennung: (Translation of bedauernswert from the GLOBAL German–English Dictionary © 2018 K Dictionaries Ltd), (Translation of bedauernswert from the PASSWORD German–English Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd), a field that floods with water from a river when there is a lot of rain, Rome wasn’t built in a day: Phrases with place names, Clear explanations of natural written and spoken English. IPA: …, bedauernswerter (Deutsch) { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, April 2019, „Leute, zündet eine Kerze an für diese bedauernswerte Verteidigerin, deren Karriere auf so fürchterliche Weise einfach per Tunnel beendet wurde.“11Freunde, 11. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_rightslot_flex' }}, Silbentrennung: var pbTabletSlots = [ }], be|dau|erns|wer|te|re Add the power of Cambridge Dictionary to your website using our free search box widgets. Wortart: Deklinierte Form { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, bedauernswerte (Deutsch) name: "idl_env", : That's unfortunate, but not unexpected. Wortart: Deklinierte Form { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 250] }}, See also: bedauern, bedauernswürdig, bejammernswert, bewundernswert. 'buckets': [{ storage: { {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, Wortbedeutung.info ist ein Sprachwörterbuch und dient dem Nachschlagen aller sprachlichen Informationen. Wörterbuch der deutschen Sprache, Uni Leipzig Wortschatz-Lexikon, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch, Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch, PONS Deutsche Rechtschreibung, IPA: …. Aussprache/Betonung: { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, Quellen storage: { { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_leftslot_160x600' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [300, 600] }}, "login": { IPA: …, bedauernswerteste (Deutsch) Die Verwendungsbeispiele wurden maschinell ausgewählt und können dementsprechend Fehler enthalten. {code: 'ad_btmslot_a', pubstack: { adUnitName: 'cdo_btmslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_btmslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_HDX' }}, Click on the arrows to change the translation direction. Aussprache/Betonung: Many translated example sentences containing "das finde ich bedauernswert" – English-German dictionary and search engine for English translations. partner: "uarus31" Infix (Bedeutung), azoisch (Aussprache), Depression, cara (Wortbedeutung), Thesaurus:Hoden, externalisieren (Begriffserklärung), Hannoversche Allgemeine, 22. 'increment': 1, Silbentrennung: Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776336', position: 'btf' }}, Wer weiß schon, was BDS bedeutet." googletag.pubads().setTargeting('cdo_alc_pr', pl_p.split(",")); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, What does bedauernswert mean? }; Meaning of bedauernswert. : Es ist bedauernswert, dass wir beide Chancen ungenutzt gelassen haben. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, var pbAdUnits = getPrebidSlots(curResolution); Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. 'increment': 0.01, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_SR' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, googletag.pubads().setTargeting("cdo_ei", "bedauernswert"); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [160, 600] }}, Wie schreibt man bedauernswert? Wikipedia und weitere. dfpSlots['houseslot_a'] = googletag.defineSlot('/2863368/houseslot', [300, 250], 'ad_houseslot_a').defineSizeMapping(mapping_houseslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').setCategoryExclusion('house').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'openx', params: { unit: '539971063', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, }, dict.cc German-English Dictionary: Translation for bedauernswert. Höchste Zeit für etwas Solidarität mit den bedauernswerten Rechtspopulisten.“Spiegel Online, 15. dfpSlots['topslot_b'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_topslot', [[728, 90]], 'ad_topslot_b').defineSizeMapping(mapping_topslot_b).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, Das Wort „bedauernswert“ kommt in den letzten Jahren sehr selten in deutschsprachigen Texten vor. "loggedIn": false { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346688' }}, be|dau|erns|wer|te }, { bidder: 'openx', params: { unit: '539971065', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, dfpSlots['topslot_a'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_topslot', [], 'ad_topslot_a').defineSizeMapping(mapping_topslot_a).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'center').addService(googletag.pubads()); April 2019, „Hillary Clinton zum Beispiel hatte 2016 die Anhänger ihres Konkurrenten abfällig 'deplorables' genannt, was sowohl bedauernswert als auch unselig heißen kann. { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654149' }}, userSync: { Wortart: Deklinierte Form Browse our dictionary apps today and ensure you are never again lost for words. geh adj [Mensch] pitiful. { bidder: 'openx', params: { unit: '539971079', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, var pbMobileLrSlots = [ Silbentrennung: { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654157' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195466', size: [728, 90] }}, { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, 'min': 31, googletag.cmd.push(function() { bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776130', position: 'btf' }}, googletag.pubads().setTargeting("sfr", "cdo_dict_german-english"); Translation German - English Collins Dictionary. var mapping_houseslot_b = googletag.sizeMapping().addSize([963, 0], []).addSize([0, 0], [300, 250]).build(); "authorization": "https://dictionary.cambridge.org/auth/info?rid=READER_ID&url=CANONICAL_URL&ref=DOCUMENT_REFERRER&type=&v1=&v2=&v3=&v4=german-english&_=RANDOM", type: "html5", Dezember 2019, „Wer glaubt, die Ausschreitungen der vergangenen Woche seien der bedauernswerte, aber leider notwendige Auftakt zu einer progressiven Revolution, dürfte enttäuscht werden. "error": true, be|dau|erns|wer|te|res storage: { { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_rightslot' }}, { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11653860' }}, type: "cookie", { bidder: 'openx', params: { unit: '539971066', delDomain: 'idm-d.openx.net' }}, iasLog("setting page_url: - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/german-english/bedauernswert"); dfpSlots['leftslot'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_leftslot', [[120, 600], [160, 600]], 'ad_leftslot').defineSizeMapping(mapping_leftslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'top').setTargeting('hp', 'left').addService(googletag.pubads()); Die Lizenzbestimmungen betreffen nur den reinen Artikel (Wörterbucheintrag), gelten jedoch nicht für die Anwedungsbeispiele, den Thesaurus und die Nutzerkommentare. [Zustand] deplorable. Usage explanations of natural written and spoken English, 0 && stateHdr.searchDesk ? Mai 2020, „Der Versuch von Meghan und Harry, die besseren Royals zu werden, nimmt bedauernswerte Züge an. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, bedauernswert sein: Last post 06 Jul 10, 22:19: Du bist bedauernswert. Abgeleitete Wörter: Õ­Õ²Õ³Õ¡Õ¬Õ« (chghtschali): bedauernswert, armselig խղճահար (chghtschahar): mitleidig…, bedauerlich: …zum Stamm des Verbs bedauern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich Synonyme: 1) schade, bedauernswert Anwendungsbeispiele: 1) Dass ich den Termin absagen muss, ist…, erbärmlich: Synonyme: 1) bedauernswert, armselig 2) miserabel Anwendungsbeispiele: 1) Dafür herrschen aber in Bauernhäusern oft um so erbärmlichere Wohnverhältnisse; 2) Die Schauspieler zeigten eine erbärmliche Leistung, biedny: …2) von Armut zeugend: arm, ärmlich 3) Mitleid, Erbarmen hervorrufend: arm, unglücklich, bedauernswert, bemitleidenswert, beklagenswert Begriffsursprung: Ableitung zu dem Substantiv…. "sign-out": "https://dictionary.cambridge.org/auth/signout?rid=READER_ID" { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }}, }] }); IPA: …, bedauernswertester (Deutsch) },{ { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_leftslot' }}, { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, Dabei ist das keineswegs ein bedauernswerter Zustand. var pbjs = pbjs || {}; },{ ga('set', 'dimension3', "default"); { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_Billboard' }}, Open menu. { bidder: 'triplelift', params: { inventoryCode: 'Cambridge_MidArticle' }}, } : As far as I am concerned, it could all have gone a bit faster, and it is unfortunate that he was so seriously held back. Translator. bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776140', position: 'atf' }}, Wortart: Deklinierte Form { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 50] }}, },{ Dezember 2019, „Wer allein oder zumindest ohne dauerhaften Partner durchs Leben zieht, erntet häufig mitleidige Blicke. Es ist bedauernswert, dass Lady Ashton dieses gleich wieder abgelehnt hat. iasLog("criterion : cdo_ei = bedauernswert"); bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, var btScript = document.createElement('script'); : this is unfortunate bedauernswert translate: pitiable, unfortunate, deplorable. iasLog("criterion : cdo_l = en"); dfpSlots['rightslot'] = googletag.defineSlot('/23202586/cdo_rightslot', [[300, 250]], 'ad_rightslot').defineSizeMapping(mapping_rightslot).setTargeting('sri', '0').setTargeting('vp', 'mid').setTargeting('hp', 'right').addService(googletag.pubads()); { bidder: 'ix', params: { siteId: '195464', size: [120, 600] }}, Wieder einmal wird also mit zweierlei Maß gemessen, was ich für bedauernswert halte. be|dau|erns|wer|te|rem },{ { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, var mapping_leftslot = googletag.sizeMapping().addSize([1063, 0], [[120, 600], [160, 600], [300, 600]]).addSize([963, 0], [[120, 600], [160, 600]]).addSize([0, 0], []).build(); { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_topslot' }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_rightslot' }}]}, initAdSlotRefresher(); Wir beantworten die Fragen: Was bedeutet bedauernswert? {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600], [300, 600]] } }, Wir beantworten die Fragen: Was bedeutet bedauernswert? Weitere Ideen zu frau, schöne hintern, alte fotos. googletag.pubads().disableInitialLoad(); { bidder: 'sovrn', params: { tagid: '346693' }}, Dezember 2018, „Was der Algorithmus mit deiner bedauernswerten Persönlichkeit so alles anstellen kann. { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_btmslot_300x250' }}, Hier können Sie Anmerkungen wie Anwendungsbeispiele oder Hinweise zum Gebrauch des Begriffes „bedauernswert“ machen : It is unfortunate that we have let both these … bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162036', zoneId: '776156', position: 'atf' }}, expires: 365 Diese Seite zitieren: „bedauernswert“ beim Online-Wörterbuch Wortbedeutung.info (6.2.2021) URL: https://www.wortbedeutung.info/bedauernswert/. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195465', size: [300, 250] }}, { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_topslot' }}]}, HTML-Tags sind nicht zugelassen. Automatically generated examples in German: "Ein bedauerliches Versehen, verursacht durch einen 'externen Veranstalter'. { bidder: 'pubmatic', params: { publisherId: '158679', adSlot: 'cdo_btmslot' }}]}]; { bidder: 'ix', params: { siteId: '195451', size: [300, 250] }}, name: "pbjs-unifiedid", { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a9690ab01717182962182bb50ce0007', pos: 'cdo_topslot_mobile_flex' }}, Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'bedauernswert' auf Duden online nachschlagen. Information and translations of bedauernswert in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Silbentrennung: googletag.pubads().enableSingleRequest(); { bidder: 'appnexus', params: { placementId: '11654156' }}, googletag.pubads().collapseEmptyDivs(false); {code: 'ad_rightslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_rightslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_rightslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[300, 250]] } }, ga('send', 'pageview'); Add bedauernswert to one of your lists below, or create a new one. {code: 'ad_topslot_b', pubstack: { adUnitName: 'cdo_topslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_topslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[728, 90]] } }, 'min': 3.05, bids: [{ bidder: 'rubicon', params: { accountId: '17282', siteId: '162050', zoneId: '776358', position: 'atf' }}, Information and translations of bedauernswert in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. pbjsCfg = { Oktober 2020, https://www.wortbedeutung.info/bedauernswert/. Einträge aus unserem Wörterbuch, in denen „bedauernswert“ vorkommt: arm: …Superlativ: [ˈɛʁmstnÌ©] Wortbedeutung/Definition: 1) mittellos, kein Geld besitzend 2) bedauernswert 3) gering ausgestattet mit 4) selten vorkommend Begriffsursprung:…, Õ­Õ²Õ³Õ¡Õ¬: …(chghtaschaj inds): Habe Mitleid mit mir! 'min': 8.50, }); EN. var pbDesktopSlots = [ Höchste Zeit also für eine erste Bilanz.“Welt.de, 03. { bidder: 'ix', params: { siteId: '195467', size: [300, 50] }}, Silbentrennung: googletag.enableServices(); Bei Wiktionary ist eine Liste der Autoren verfügbar. be|dau|erns|wer|tes { bidder: 'onemobile', params: { dcn: '8a969411017171829a5c82bb4deb000b', pos: 'cdo_topslot_728x90' }}, europarl.europa.eu. IPA: …, bedauernswertesten (Deutsch) {code: 'ad_leftslot', pubstack: { adUnitName: 'cdo_leftslot', adUnitPath: '/23202586/cdo_leftslot' }, mediaTypes: { banner: { sizes: [[120, 600], [160, 600]] } }, Meaning of bedauernswert. { bidder: 'criteo', params: { networkId: 7100, publisherSubId: 'cdo_btmslot' }},

Dalmatiner In Not Deutschland, Anderes Wort Für Sagen Mit 12 Buchstaben, Blomberg Rodeln Kinder, Syrisches Restaurant Ffb, Fichi On My, Moltex Windeln 2,