In German, reflexive verbs are much more common than in English, and many are used in everyday German. Reflexive verbs consist of two parts: the reflexive pronoun sich (meaning himself, herself, itself, themselves or oneself) and the infinitive of the verb. 1 Using reflexive verbs. Keine ausreichende Beschreibung noch angeschlagen. Get help from other users in our forums. Безплатен езиков трейнър, глаголни таблици, функция произношение. Vielen Dank! „Jeder Zehnte gibt an, sich ohne Schutzmaßnahmen im Internet zu bewegen. Herkunft und Funktion des Ausrufezeichens. English Translation of “distanzieren” | The official Collins German-English Dictionary online. im Wettkampf weit überholen, hinter sich lassen, überbieten, abhängen, ausstechen, überbieten, überholen outdistance, leave someone trailing, beat, persian ... ich werde distanzieren, du werdest distanzieren, er werde distanzieren… FH Oberösterreich. Registration and participation are free! Sich distanzieren. Type Chinese Pinyin syllables to get a list of corresponding Chinese characters. Build your vocabulary with our free vocab trainer. Verwenden Sie folgende URL, um diesen Artikel zu zitieren. Kurze Erklärung. ; [2] „Somit wolle er sich auch von der Sprachkritik eines Sebastian Sick distanzieren, der an sprachlichen Fehltritten jeglicher Art herumkrittele.“ Mit einem Ultrabook ™ haben Sie schnelleren Zugriff auf häufig genutzte Dateien und Anwendungen.5 Und wenn Sie Ihr Ultrabook ™ aus dem Tiefschlaf wecken, ist es in weniger als drei Sekunden2,6 für Sie bereit, damit Sie blitzschnell dort weitermachen können, wo Sie zuvor unterbrochen hatten. Mit Duden Plus nutzen Sie unsere Online-Angebote ohne Werbeeinblendungen, mit Premium entdecken Sie das volle Potenzial unserer neuen Textprüfung: Der „Duden-Mentor“ schlägt Ihnen Synonyme vor und gibt Hinweise zum Schreibstil. Verabschieden Sie sich von Wartezeiten! sich distanzieren in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - … Es wird nach Ihrer Meldung von unseren Moderatoren geprüft. Es ist ein Brauch von alters her: Wer Sorgen hat, hat auch Likör! Schöne Dinge passieren in Ihrem Leben, wenn Sie sich distanzieren und negative Dinge und Menschen entfernen. sich distanzieren in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - … Lord Capulet and his wife threatened to disown their daughter Juliet if she didn’t go through with marrying Count Paris. –Ho Tzu Nyen. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓. Find more ways to say such as, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. Last edit: by Dennis 2. sich entziehen sich dünne machen sich drücken vor sich distanzieren sich abgrenzen von jemanden vom Leibe halten hinter sich lassen Abstand nehmen von Abstand nehmen abrücken von. www.fh-ooe.at. We put a lot of love and effort into our project. Please Log in to join the conversation. Find more ways to say sick, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. Erst wenn offene Kritik an seinen Fehlern geübt werde, meinten es 2 months 8 hours ago #3559835 Also available as App! Please Log in to join the conversation. The verb is part of the thesaurus of Zertifikat Deutsch respectivly Level B2. Synonym für Sich distanzieren. Aqui a tradução alemão-inglês do Dicionário Online PONS para sich distanzieren! Laila Mirzo fordert daher einen «sakralen Königsmord» an seiner Figur. Author: Clare FollmannTitle: Words of the WastelandSubtitle: Against a Plastic LanguageDate: 2020Notes: originally published in Oak Journal #2, October 2020 Speech is a spell, and words, once ejected into the air, warp the weave of worlds. von jemandem, etwas abrücken; Abstand nehmen, etwas zurückweisen; zum Ausdruck bringen, mit etwas nichts zu tun haben zu wollen, in einem Wettkampf überlegen siegen; hoch besiegen, Zusammentreffen dreier gleicher Buchstaben, Anführungszeichen in Kombination mit anderen Satzzeichen, Der kleine Unterschied: „-sprachig“ und „-sprachlich“, Die Wörter mit den meisten aufeinanderfolgenden Vokalen, Die verschiedenen Bedeutungen von „reißen“ und „schreiben“. aloof: See: cold-blooded , controlled , disdainful , dispassionate , insusceptible , orgulous , phlegmatic , proud , solitary , unapproachable , unresponsive Your contribution supports us in maintaining and developing our services. Dies kann - so das LG - nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesen Inhalten… 90.000 Stichwörter und Wendungen sowie 120.000 Übersetzungen. Registration and use of the trainer are free of charge. Deshalb distanzieren sich die Herausgeber hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten, die nach Linksetzung verändert wurden. LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Wann kann der Bindestrich gebraucht werden? withdraw - Wörterbuch Englisch-Deutsch. ... , jmdn. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'distanzieren' auf Duden online nachschlagen. distancing synonyms, distancing pronunciation, distancing translation, English dictionary definition of distancing. We have the best collection of word search puzzles online, with new ones being added regularly. Over 100,000 English translations of German words and phrases. ... to distance oneself/somebody from somebody/something → sich/jdn von jdm/etw distanzieren… [2] Doch in letzter Zeit sieht es so aus, als würde sich Medwedjew immer mehr von Putin distanzieren. sich distanzieren. „Liebe Mitgliederinnen und Mitglieder“? Schöne Dinge passieren in Ihrem Leben, wenn Sie sich distanzieren und negative Dinge und Menschen entfernen. Please note: Contributions to LEO GmbH are not tax deductible. You can search the forum without needing to register.Â, You need to be logged in to use the vocabulary trainer. Das ist wie Autofahren ohne Anschnallen oder Bahn fahren ohne Maske. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Synonyme (durch Komma getrennt) Ist die Beschreibung Schimpfworte enthalten Ist das ein Slang-Ausdruck Ihr Name (optional) Puzzles are 100% free to play and work on desktop pc, mac, mobile and tablet. What It Really Means To Go The Extra Mile For Someone 3 weeks 14 hours ago #3577580. Synonyms: separate, distance, divorce, isolate More Synonyms of dissociate dissociation ( dɪs oʊ si eɪ ʃ ə n ) uncountable noun The war between the sexes should not result in their complete dissociation from one another. Synonyme für "sich distanzieren" 194 gefundene Synonyme 8 verschiedene Bedeutungen für sich distanzieren Ähnliches & anderes Wort für sich distanzieren Please Log in to join the conversation. Aqui a tradução alemão-Espanhol do Dicionário Online PONS para distanzieren! Disable your ad blocker for LEO or make a donation. Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. – Personenbezeichnungen mit festem Genus, „Zum Hirschen“ – Starke und schwache Deklinationsformen. Δωρεάν προπονητής λεξιλογίου, πίνακες κλίσης ρημάτων, εκφώνηση λημμάτων. sich distanzieren: Last post 24 Oct 06, 11:14: Er hat sich hinterher deutlich vom Irakkrieg distanziert, obwohl er dessen Finanzierung abge… 1 Replies: backpedal - zurückrudern (fig. Definition, Rechtschreibung, Synonyme und Grammatik von 'distanzieren' auf Duden online nachschlagen. Another word for such as. The publishers have no influence on the current or future presentation and on the content of the linked websites. – geschlechts­neutrale Stellen­aus­schreibungen, Der etymologische Zusammenhang zwischen „Dom“ und „Zimmer“, Die Schreibung von Verbindungen mit „frei“, Verflixt und zugenäht! FH Oberösterreich. Alle, Ich habe in verschiedenen Quellen gesucht und nichts gefunden, was darauf hindeuten würde, d…. Wörterbuch der deutschen Sprache. The publishers have no influence on the current or future presentation and on the content of the linked websites. Or you can go old school and print them to enjoy offline later. 1 month 4 weeks ago #3560617 Enter a text into the text field and highlight one or several words with the mouse to look up a translation. It looks like you’re using an ad blocker. Language is world-warping, world-making. Learn the translation for ‘distanzieren sich’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. Βρείτε εδώ την Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση για sich distanzieren στο PONS διαδικτυακό λεξικό! sich distanzieren in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - … With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Grátis: Treinador de vocábulos, tabelas de conjugação, pronúncia. Melden Sie sich an, um dieses Wort auf Ihre Merkliste zu setzen. Grátis: Treinador de vocábulos, tabelas de conjugação, pronúncia. aloof: See: cold-blooded , controlled , disdainful , dispassionate , insusceptible , orgulous , phlegmatic , proud , solitary , unapproachable , unresponsive 94 synonyms of such from the Merriam-Webster Thesaurus, plus 86 related words, definitions, and antonyms. Define distancing. Word Search. ; For more information on Reflexive pronouns, see Reflexive pronouns. Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen. Weitere Informationen ansehen. ... Synonym "distanzieren" melden Sie können dieses Synonym melden. Jahrelang hat das Unternehmen versucht, sich vom Kernprodukt Pro/ENGINEER zu distanzieren. Fühlen Sie sich frei, um eine Beschreibung hinzuzufügen. They are fun to play, but also educational, in fact, many teachers make use of them. Another word for sick. Find another word for fallen. Use LEO's reference works to extend your knowledge of English and German grammar - with thousands of useful examples. Mit Urteil vom 12. Attachments: The following user(s) said Well Said: Topsy, Serena77. französisch distancer = einen Abstand zwischen sich und andere bringen, zu: distance = Abstand < lateinisch distantia, Distanz. mit zu verantworten hat. (transitive) To refuse to own, or to refuse to acknowledge one’s own. This is an old understanding of the weight of a word. : For years, it sought to distance itself from its core product, Pro/ENGINEER. In need of language advice? English ⇔ German Dictionary - leo.org: Start page, SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary. Deshalb distanzieren sich die Herausgeber hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten, die nach Linksetzung verändert wurden. Er hat sich hinterher deutlich vom Irakkrieg distanziert, obwohl er dessen Finanzierung abge…, Meanwhile, as Clinton backpedaled from the description of her Bosnia trip, the senator from …, Kontext: Technischer Fortschritt im Sektor Fenster und Türen Gegeben: "Heutige Fenster und …, Stresssymptomatik bei Schildkröten: Ist beonachtet worde, dass einzelne Tiere die Flucht erg…, konstruiertes Beispiel weil mein eigentliches zu kompliziert ist: wenn jemand auf Marx Beg…, z.B. Mai 1998 - 312 O 85/98 - "Haftung für Links" hat das Landgericht (LG) Hamburg entschieden, dass man durch das Setzen eines Links, die Inhalte der gelinkten Seite ggf. Schöne Dinge passieren in Ihrem Leben, wenn Sie sich distanzieren und negative Dinge und Menschen entfernen. sich distanzieren in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Spanisch Deutsch - Türkisch Deutsch … Sie sind öfter hier? Wort und Unwort des Jahres in Deutschland, Wort und Unwort des Jahres in Liechtenstein, Wort und Unwort des Jahres in der Schweiz, Achtung, frisch gestrichen: unser neuer Onlineshop, sich von seinen Parteifreunden distanzieren, viele Nachbarn haben sich nach dem Vorfall [von ihm] distanziert, sich von einer Äußerung, von einem Interview distanzieren, sie distanzierte sich von der Zeitungsmeldung, seinen Gegner [um fünf Runden] distanzieren, die Mannschaft wurde mit 89 ː 61 distanziert. „sowohl als auch“ – Singular oder Plural in Aufzählungen? Find another word for such. The extent of space between two objects or places; an intervening space. n. 1. sich von Mohammed nur distanzieren Als Prophet und zentrale Figur des Islams gilt Mohammed in seinem Handeln als unfehlbar, gelten seine Taten als Vorbild. www.fh-ooe.at. Проверете превода немски-английски на думата sich distanzieren в онлайн речника на PONS тук! Aqui a tradução alemão-inglês do Dicionário Online PONS para sich distanzieren! Grátis: Treinador de vocábulos, tabelas de conjugação, pronúncia. 102 synonyms of fallen from the Merriam-Webster Thesaurus, plus 117 related words, definitions, and antonyms. : Solche Einschüchterungen von Menschenrechtlern sind vollkommen inakzeptabel, und der Rat sollte sich eindeutig von dieser Politik Kolumbiens distanzieren. Gendern für Profis: zusammen­gesetzte Wörter mit Personen­bezeichnungen, Geschlechtsneutrale Anrede: Gendern in Briefen und E-Mails, URLs und Mailadressen: Rechtschreibung und Zeichensetzung, Webseiten richtig verlinken in Word und Outlook, „das“ oder „dass“? sich distanzieren in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Spanisch Deutsch - Türkisch Deutsch … sich distanzieren in other languages: Deutsch - Bulgarisch Deutsch - Englisch Deutsch - Französisch Deutsch - Isländisch Deutsch - Italienisch Deutsch - Norwegisch Deutsch - Rumänisch Deutsch - Russisch Deutsch - Schwedisch Deutsch - Serbisch Deutsch - Slowakisch Deutsch - Spanisch Deutsch - Türkisch Deutsch … Thank you for supporting LEO by making a donation. die Autoren distanzieren sich scharf von der Annahme, dass... ginge "they sharply dista…, Leo hat blend -- sich mischen und to blend -- sich mischen |mischte, gemischt|. Dann sollten Sie einen Blick auf unsere Abonnements werfen. So liegen Sie immer richtig, „m/w/d“? Wörterbuch der deutschen Sprache. to keep {or} stand aloof from sth = sich von etw distanzieren To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if ... With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for aloof and thousands of other words. You need to be logged in to start a new thread.